German-Arabic
    related Results
    das Luftverhältnis (n.) , {Auto.}
    نسبة الهواء {سيارات}
    das Verdichtungsverhältnis (n.) , {Auto.}
    نسبة الانضغاط {سيارات}
    das Dämpfungsmaß (n.) , {Auto.}
    نِسبة التخميد {سيارات}
    die Übersetzung (n.) , [pl. Übersetzungen] , {Auto.}
    نسبة النقل {سيارات}
    das Leistungsgewicht (n.) , {Auto.}
    نسبة الوزن إلى القدرة {سيارات}
    das Öffnungsverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الفتحة {كهرباء}
    die Querkontraktionszahl (n.) , {elect.}
    نسبة بواسون {كهرباء}
    die Verhältnisregelung (n.) , {elect.}
    ضبط النسبة {كهرباء}
    das Schaltverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة التشغيل {كهرباء}
    der Feuchtigkeitsgehalt (n.) , {transport.}
    نسبة الرطوبة {نقل}
    die Beimischungsquote (n.) , {ind.}
    نسبة الإدماج {صناعة}
    die Stromkennzahl (n.) , {ind.}
    نسبة القدرة إلى الحرارة {صناعة}
    das Energieverhältnis (n.) , {ind.}
    نسبة الطاقة {صناعة}
    der Feuchtegrad (n.) , {ind.}
    نسبة الرطوبة {صناعة}
    das Druckverhältnis (n.) , {ind.}
    نسبة الضغط {صناعة}
    der Direktanteil (n.) , {einer Innenraumbeleuchtungsanlage}, {Light.}
    النسبة المباشرة {لتركيبات إنارة داخلية}، {ضوء}
    der Urobilinogenwert (n.) , {med.}
    نسبة اليوروبيلينوجين {طب}
    der Gewichtsanteil (n.) , [pl. Gewichtsanteile]
    نسبة الوزن [ج. في المنتج]
    der Bilirubinwert (n.) , {med.}
    نسبة البيليروبين {طب}
    die Anwesenheitsquote (n.) , {educ.}
    نسبة الحضور {تعليم}
    die Quote der vollendeten Anrufversuche (n.) , {comm.}
    نسبة الإكتمال {اتصالات}
    die Anteilsminderung (n.)
    خفض النسبة
    das Preisverhältnis (n.)
    نسبة السعر
    das Nachziehverhältnis (n.) , {bei Festkörper-Bildsensorsystemen}, {tv.}
    نسبة التلطيخ {في أنظمة حساس الصورة الثابتة}، {تلفزيون}
    der Zuckeranteil (n.) , {nutr.}
    نسبة السكر {تغذيه}
    der Gemeinschaftsanteil (n.)
    النسبة المجتمعية
    die Pfeilerwertigkeit (n.) , {,med.}
    نسبة التاج {جذر}، {عامة،طب}
    die Perzentile (n.) , {med.}
    نسبة مئوية {طب}
    die Aufklärungsquote (n.)
    نسبة الاستكشاف
    die Nickgeschwindigkeit (n.) , {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
    نسبة درجة {لمركبة فضائية}، {فضاء وعلوم طيران}